Circadin

• Aide en cas d’insomnie
• Substance active : mélatonine
• À prendre 1 à 2 heures avant le coucher
• Ne convient pas aux enfants
• Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d’allaitement

La substance active de Circadin, la mélatonine, fait partie d’un groupe d’hormones naturelles produites par l’organisme.

Circadin est utilisé seul pour le traitement à court terme des patients de 55 ans et plus souffrant d’insomnie primaire (problèmes persistants d’endormissement ou de continuité du sommeil, ou mauvaise qualité du sommeil). « Primaire » signifie que l’insomnie n’a pas de cause définie, ni médicale, ni mentale, ni causée par l’environnement.

Utilisez toujours Circadin conformément aux instructions d’un médecin.

Posologie

La posologie recommandée est la suivante :

• Adultes : 1 comprimé de Circadin (2 mg) une fois par jour. Cette dose peut être utilisée pendant un maximum de treize semaines.

Circadin ne convient pas aux enfants et jeunes de moins de 18 ans.

Mode d'utilisation :

Prenez le comprimé 1 à 2 heures avant d’aller vous coucher. Prenez le comprimé avec un peu de nourriture. Avalez le comprimé entier. Vous ne devrez pas écraser les comprimés de Circadin ni les morceler.

Alcool/conduite automobile

Ne consommez pas d’alcool avant, pendant ou après la prise de Circadin, car son efficacité en serait réduite.

Circadin peut provoquer de la somnolence. Si tel est le cas, ne conduisez pas de véhicule et n'utilisez pas de machines. Si vous somnolez en permanence, vous devez consulter votre médecin.

Vous avez pris trop ou trop peu de Circadin

Si vous avez accidentellement pris une trop grande quantité de votre médicament, contactez votre médecin ou votre pharmacien le plus rapidement possible.

Si vous avez oublié de prendre ce médicament ? Prenez le comprimé dès que vous vous en souvenez, avant de vous coucher, ou attendez le moment de prendre votre prochaine dose et reprenez le schéma habituel. Ne prenez jamais une double dose pour compenser la dose oubliée.

Circadin ne convient pas à tout le monde. Ne prenez pas ce médicament si vous êtes hypersensible à la mélatonine ou à l'un des autres ingrédients des comprimés Circadin (voir composition).

Quand devez-vous être particulièrement prudent(e) avec ce médicament ?

Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament dans les situations suivantes :

• Si vous avez des problèmes de foie ou de rein. L'utilisation du Circadin n'est pas recommandée chez les personnes souffrant d'une maladie du foie ou des reins ;
• Si vous avez une intolérance à certains sucres ;
• Si vous souffrez d’une maladie auto-immune. L'utilisation de Circadin en présence d'une maladie auto-immune n'est pas recommandée ;
• Si vous fumez, l'effet du Circadin peut être réduit. En effet, les composants de la fumée de tabac peuvent augmenter la dégradation de la mélatonine dans le foie.

Grossesse et allaitement

Vous ne devez pas utiliser ce médicament si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte, si vous planifiez d’être enceinte ou si vous allaitez. Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.

Vous prenez d’autres médicaments ?

Si vous utilisez ou avez récemment utilisé d’autres médicaments en plus de Circadin ou si vous allez peut-être prendre d’autres médicaments à l’avenir, informez-en votre médecin ou votre pharmacien. Dans tous les cas, veuillez nous informer si vous prenez ou avez pris l'un des médicaments suivants :

• Fluvoxamine (un médicament pour la dépression et le trouble obsessionnel compulsif) ;
• Psoralène (un médicament pour les affections cutanées telles que le psoriasis) ;
• Cimétidine (un médicament pour les problèmes d'estomac tels que les ulcères) ;
• Quinolones et rifampicine (médicaments utilisés pour traiter une infection bactérienne) ;
• Œstrogènes (substances hormonales contenues dans les contraceptifs et dans les traitements hormonaux de substitution) ;
• Carbamazépine (un médicament utilisé pour traiter l'épilepsie) ;
• Agonistes/antagonistes adrénergiques (tels que certains types de médicaments utilisés pour réguler la tension artérielle, les médicaments qui réduisent un gonflement dans le nez et les médicaments qui abaissent la tension artérielle) ;
• Agonistes/antagonistes des opiacés (tels que les médicaments utilisés dans le traitement de la toxicomanie) ;
• Inhibiteurs de prostaglandine (tels que les analgésiques anti-inflammatoires) ;
• Les antidépresseurs ;
• Tryptophane ;
• L'alcool ;
• Les benzodiazépines et les hypnotiques non-benzodiazépines (puissants somnifères, tels que le zaleplon, le zolpidem et le zopiclon) ;
• Thioridazine (pour le traitement de la schizophrénie) ;
• Imipramine (pour le traitement de la dépression).

Vous trouverez plus d'information dans la notice à ce propos. Un médecin sait si et comment vous pouvez combiner ces médicaments avec Circadin.

Comme tous les médicaments, celui-ci peut avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'en ait pas. Les effets indésirables qui peuvent se produire sont notamment :

Parfois : (peuvent se produire chez moins d'un utilisateur sur 100)

• Irritabilité ;
• Nervosité ;
• Agitation ;
• Insomnie, rêves anormaux, cauchemars ;
• Angoisse ;
• Maux de tête/migraines ;
• Léthargie (fatigue, manque d'énergie) ;
• Vertige ;
• Fatigue ;
• Hypertension ;
• Nausées, douleurs dans le haut de l'abdomen, indigestion ;
• Nausées, bouche sèche ;
• Des changements dans la composition de votre sang, qui peuvent provoquer un jaunissement de votre peau ou de vos yeux ;
• Inflammation de la peau ;
• Sueurs nocturnes ;
• Démangeaisons, éruptions cutanées, peau sèche ;
• Douleurs dans les membres ;
• Symptômes de la ménopause ;
• Sensation de faiblesse ;
• Glucose dans l'urine, trop de protéines dans l'urine ;
• Valeurs anormales de la fonction hépatique ;
• Prise de poids.

Pour un aperçu des effets secondaires moins fréquents, voir la notice. Consultez un médecin ou un pharmacien si vous souffrez d’effets indésirables. Consultez immédiatement un médecin en cas d'effets secondaires graves (voir notice), tels que des douleurs thoraciques.

La substance active de ce médicament est la mélatonine. Chaque comprimé à libération prolongée contient 2 mg de mélatonine.

Les autres excipients sont : copolymère de méthacrylate d'ammonium de type B, hydrogénophosphate de calcium dihydraté, lactose monohydraté, dioxyde de silicium (colloïdal anhydre), talc et stéarate de magnésium.

Les fabricants de Circadin sont :

Temmler Pharma GmbH & Co. KG Temmlerstrasse 2
35039 Marburg
Allemagne

Iberfar - Indústria Farmacêutica S.A. Rua Consiglieri Pedroso, n.o 121-123 - Queluz de Baixo
Barcarena, 2734-501
Portugal

Rovi Pharma Industrial Services, S.A. Vía Complutense, 140
Alcalá de Henares
Madrid, 28805
Espagne

Lisez la notice avant utilisation. Vous pouvez télécharger la notice officielle de Circadin ici.